Partes de una ventana: nombre, dónde está y para qué sirve cada pieza

Las partes de una ventana, de un vistazo

Cuando pensamos en una ventana, casi siempre nos fijamos en su aspecto o en la luz que deja entrar. Pero una ventana es un conjunto de piezas que trabajan juntas para aislar, cerrar bien y durar. Saber cómo se llama cada una te sirve para entender un presupuesto, comparar dos fichas técnicas o explicar qué falla cuando llamas para una reparación.

Los nombres de esta guía son los de la norma UNE-EN 12519, «Ventanas y puertas peatonales. Terminología»^[2], tal como los recoge el manual de producto de ASEFAVE, la asociación de fabricantes de fachadas ligeras y ventanas^[1]. Cuando el nombre de la calle es otro, lo decimos.

Marco

El marco, también llamado cerco, es la estructura que rodea la ventana y la sostiene en el hueco. ASEFAVE lo define como el «conjunto de perfiles fijos de una ventana que conforman el perímetro de la misma»^[1], y la RAE, como la «pieza fija en donde se encaja una puerta, una ventana, etc.»^[3]. Funciona como el esqueleto: da forma y estabilidad.

Puede ser de PVC, aluminio, madera o mixto, y pesa mucho en el aislamiento: según el IDAE, el marco ocupa habitualmente entre el 25 % y el 35 % de la superficie del hueco^[6]. Por eso importa tanto el material como el vidrio. Si estás comparando materiales, lo tienes explicado en los tipos de ventanas.

Hoja

La hoja es la parte de la ventana que se abre y se cierra. La RAE la define como «cada una de las partes que se abren y se cierran» en puertas y ventanas^[3]. En la norma el concepto es algo más amplio: una hoja es un bastidor con su panel, y puede ser practicable (se abre) o fija^[1]. Una ventana puede tener una, dos o más hojas.

La antigua versión de esta guía la llamaba también «ventanal», y no es lo mismo: un ventanal es una ventana grande, no una parte de ella. La RAE lo define como «ventana grande, como las de las catedrales»^[3]. Que la hoja esté bien hecha y bien regulada es lo que consigue que apriete contra el marco y selle al cerrar.

Vidrio

El vidrio deja entrar la luz y separa la casa del exterior. Hoy casi nunca es una sola lámina: lo normal es una unidad de vidrio aislante, que el IDAE describe como un «conjunto formado por dos o más láminas de vidrios monolíticos separados entre sí por uno o más espaciadores, herméticamente cerrados a lo largo de todo el perímetro»^[6]. Es lo que llamamos doble o triple acristalamiento.

Las láminas pueden llevar tratamientos. Un vidrio bajo emisivo lleva una capa de óxidos metálicos «extremadamente fina (del orden de nanómetros)» que refuerza su aislamiento térmico^[6]. Un vidrio laminado son dos o más hojas de vidrio unidas por toda su superficie^[6], y es el que se usa por seguridad o para frenar el ruido.

Juntas de estanqueidad o burletes

Junta de estanqueidad y burlete son, en la práctica, la misma pieza. Kömmerling lo explica así: «la junta de estanqueidad o burlete se coloca en los perfiles de la ventana entre las partes fijas y practicables»^[4]. Su misión, según ASEFAVE, es «garantizar la estanquidad al agua y la impermeabilidad al aire»^[1]. Para la RAE, un burlete es una tira de tela, caucho u otro material que se fija en las rendijas de puertas y ventanas «para aislar un recinto»^[3].

No todas las ventanas llevan las mismas. Las de gama alta añaden una junta central en el marco, entre la interior y la exterior: la ficha del Kömmerling 76 MD Xtrem habla de un sistema «con 6 cámaras estancas y triple junta central» y de una cuarta junta en la hoja^[5]. Cuantas más barreras, menos aire y menos ruido se cuelan.

Junquillo y galce

El junquillo es el listón que rodea el vidrio por dentro y lo sujeta a la hoja. ASEFAVE lo define como la «pieza de pequeña sección que sirve para la fijación de los paneles al bastidor»^[1], y Kömmerling, como la «pieza de la ventana que ayuda a mantener el vidrio en su posición»^[4]. Se quita para cambiar un vidrio roto sin desmontar la ventana.

El galce es el hueco del perfil donde entra el vidrio: el «espacio de los perfiles destinado al alojamiento de los paneles, ciegos o acristalados»^[1]. Su profundidad decide qué vidrio cabe. En el 76 MD Xtrem admite vidrios de entre 16 y 50 mm^[5], lo que permite montar un triple acristalamiento.

Bisagras

Las bisagras unen la hoja al marco y le permiten girar. La RAE define la bisagra como un «herraje de dos piezas con un eje común que sirve para unir dos superficies permitiendo el giro de ambas o de una sobre la otra»^[3]. Tienen que aguantar el peso de la hoja, que con un doble o triple vidrio es considerable, y el uso de todos los días.

En las ventanas de PVC actuales las bisagras forman parte del herraje, que ASEFAVE define como el «conjunto de piezas utilizadas como elementos de enlace, movimiento o maniobra de una ventana»^[1]. Por eso, cuando una hoja roza o no cierra, casi siempre se arregla regulando, no cambiando piezas.

Manilla

La manilla, o manija, es la palanca con la que abres y cierras la hoja. La RAE la define como la «palanca pequeña para accionar el pestillo de puertas y ventanas, que sirve también de tirador»^[3]. En una ventana moderna no solo tira de la hoja: según ASEFAVE, «el accionamiento del herraje es el que permite la apertura y cierre de las hojas y este accionamiento se hace a través de la manilla»^[1].

Al girarla, mueves todo el mecanismo de cierre que va escondido en el canto de la hoja. Hay manillas con llave o con botón de bloqueo, pensadas para ventanas bajas o con niños en casa.

Cerradura y puntos de cierre

Las ventanas antiguas cerraban con un pestillo o una falleba, una varilla que la RAE describe como «acodillada en sus extremos» y que «sirve para asegurar puertas o ventanas»^[3]. Las actuales cierran con un herraje que recorre el canto de la hoja, que en el oficio se sigue llamando cremona: la norma que lo regula es la UNE-EN 13126-4, de «cierres cremona-falleba»^[1].

El cierre funciona así: al girar la manilla, unos tetones de la hoja llamados bulones encajan en los cerraderos atornillados al marco^[1]. ASEFAVE lo resume: «cuanto mayor número de puntos de cierre, más eficiente es la ventana ya que su cierre es más hermético»^[1]. Si la seguridad te preocupa, lo explicamos en ventanas de seguridad.

Umbral

El umbral no es parte de una ventana, sino de una puerta o una balconera: es la parte baja por la que se pasa. La RAE lo define como la «parte inferior o escalón, por lo común de piedra y contrapuesto al dintel, en la puerta o entrada de una casa»^[3], y Kömmerling, como «la parte inferior de una puerta, zona en la que se produce el paso»^[4].

En una ventana, lo que ocupa ese lugar es el perfil inferior del marco. Cuando lleva una forma especial, la norma lo llama peana: un «travesaño de forma especial colocado en la parte inferior del marco»^[1]. En las balconeras, el umbral bajo facilita el paso a la terraza.

Premarco

El premarco o precerco es un marco auxiliar que se coloca entre la pared y la ventana. ASEFAVE lo define como el «conjunto de perfiles fijos de una ventana que se interponen entre la ventana y el hueco, facilitando la fijación de la ventana»^[1]. Kömmerling añade que va fijado al tabique con garras^[4].

Se usa sobre todo en obra nueva, donde se coloca antes de terminar la pared. En una reforma con la pared ya acabada no siempre hace falta: el marco nuevo puede ir directo al hueco, bien fijado y sellado. Lo vemos en la visita de medición.

Persiana, cajón y contraventana

La persiana es, según la RAE, un «dispositivo formado por un conjunto de lamas que pueden subirse o bajarse» para regular el paso de la luz^[3]. Se enrolla dentro del cajón de persiana, que va encima de la ventana, en el hueco que Kömmerling llama capialzado^[4]. ASEFAVE distingue varios tipos de cajón: compactos, exteriores y los integrados en la obra^[1].

En muchas casas antiguas el cajón es un hueco de obra con una tapa, y por la tapa y la ranura de la cinta se cuela el aire. Por eso al cambiar las ventanas conviene cambiar también el cajón, como el cajón RolaPlus. La contraventana es otra cosa: una puerta exterior o interior «que se cierra sobre el cristal de la ventana para protegerla»^[3], típica de casas antiguas.

Carril

El carril, o riel, es la guía por la que se desliza la hoja en las ventanas correderas. La RAE lo define como el «canal o ranura sobre los que se desliza un objeto en una dirección determinada, como en una puerta de corredera»^[3]. En las correderas elevables, las hojas «se deslizan por un carril situado en el marco inferior» sobre unos carros situados en la hoja^[1].

Un carril limpio es la diferencia entre una corredera que se mueve con un dedo y una que se atasca. ASEFAVE recomienda comprobar que las guías de las correderas estén libres de suciedad o de elementos que impidan su funcionamiento^[1].

Tapajuntas

El tapajuntas es el perfil que rodea el marco por dentro y tapa la unión con la pared. La RAE lo define como el «listón moldeado que se pone para tapar la unión o juntura del cerco de una puerta o ventana con la pared»^[3]. Es sobre todo un remate: da el acabado, y el aislamiento de esa unión lo hace el sellado que queda debajo, del que hablamos más abajo.

La antigua versión de esta guía hablaba aquí de «revestimiento o guarnecido». El guarnecido es otra cosa: la RAE lo define como un «revestimiento continuo de yeso negro» con que se cubren las paredes por dentro^[3]. Es la pared, no la ventana.

Vierteaguas

El vierteaguas es la pieza exterior que saca el agua de lluvia fuera de la fachada para que no entre bajo la ventana. En la norma es una «pieza horizontal saliente, colocada en travesaño, con el fin de evitar filtraciones»^[1]; en obra, es también la pieza de piedra, chapa o cerámica que remata el hueco por fuera.

El Código Técnico fija cómo debe ser: con una pendiente hacia el exterior de 10º como mínimo y un goterón en la cara inferior del saliente, separado de la fachada al menos 2 cm^[7]. Esta pieza sustituye a la «barra de título» de la versión anterior de esta guía, un nombre que no recoge ninguna norma.

Alféizar

El alféizar es la parte baja del hueco de la ventana, no del marco. ASEFAVE lo define como la «parte horizontal inferior del hueco»^[1], y la RAE, como la vuelta que hace la pared en el corte de una ventana, «dejando al descubierto el grueso del muro»^[3].

Por dentro es la repisa donde se ponen las plantas; por fuera, suele rematarse con el vierteaguas. Mucha gente llama alféizar a las dos cosas, y no pasa nada: lo importante es que la parte exterior tenga pendiente hacia fuera.

Montante, travesaño y parteluz

Aquí el nombre técnico y el de la calle no coinciden. En la norma, un montante es cualquier perfil vertical de la ventana y un travesaño, cualquier perfil horizontal^[1]. Son los que dividen una ventana en varios paños. En el habla de todos los días, en cambio, «montante» es la ventana que va encima de una puerta, que es también uno de los significados que da la RAE^[3].

El parteluz es, según la RAE, la columna delgada que divide en dos el hueco de una ventana^[3]. Cuando pidas presupuesto, di «un fijo arriba» o «una ventana dividida en dos»: evitarás malentendidos.

Drenaje

Los perfiles llevan unos orificios de drenaje en la parte baja. ASEFAVE los define como «orificios en el fondo del galce o marco» que equilibran la presión entre el galce y el exterior, limitan las condensaciones y evacúan el agua que haya podido entrar^[1]. El agua que se cuela no se queda dentro del perfil: sale por ellos.

Si se tapan con polvo o restos de obra, el agua se acumula en el marco. Por eso el manual incluye entre las tareas de mantenimiento revisar «los orificios de desagües, comprobando que no estén obturados»^[1]. Tienes más consejos en el mantenimiento de las ventanas de PVC.

Tornillos de ajuste

Con el tiempo, una hoja puede descolgarse un poco y rozar o cerrar mal. El herraje tiene para eso unos tornillos de regulación: según ASEFAVE, permiten «mover la hoja en tres dimensiones, en el plano horizontal, el plano vertical y en presión para regular el apriete de la hoja sobre el marco»^[1].

El ajuste en presión es el que más se nota: si entra aire con la ventana cerrada, a veces basta con apretar un poco la hoja contra las juntas. Si no te atreves, lo hacemos en una visita de reparación.

Mecanismo oscilobatiente

En una ventana oscilobatiente, el herraje permite abrir la hoja de dos formas: girándola como una puerta o inclinándola por arriba para ventilar. La apertura superior se hace con compases, unos brazos metálicos «que sujetan la hoja en posición de ventilación»^[1]. La posición de la manilla decide cuál de los dos movimientos haces.

Muchos herrajes tienen además una microventilación: «una posición intermedia del herraje entre la posición de cerrado y la posición de abatible»^[1], que deja pasar muy poco aire sin abrir la ventana. Tienes todas las aperturas comparadas en tipos de ventanas.

Motor y mando

Lo más habitual en una casa no es motorizar la ventana, sino la persiana. El motor va dentro del eje del cajón y se maneja con un pulsador en la pared, un mando o el móvil. Kömmerling apunta una ventaja poco conocida: «al prescindir de la cinta, se evita perforar el cajón, evitando filtraciones de aire, polvo o contaminación»^[10].

Si ya tienes persianas de cinta, muchas se pueden motorizar sin cambiar la ventana. Lo explicamos en cómo motorizar las persianas.

Sellado entre la ventana y la pared

La unión entre el marco y la pared es tan importante como la ventana: si está mal resuelta, por ella entran aire, agua y ruido. El Código Técnico exige que la junta entre el cerco y el muro se selle con un cordón^[7], y ASEFAVE va más allá: su sellado se basa en «tres niveles de sellado y aislamiento»^[1], uno que separa el clima interior del exterior, otro de aislamiento térmico y acústico, y otro de protección frente a la lluvia.

En la práctica: por fuera, un sellado contra el agua y el viento; en medio, espuma aislante, y por dentro, un sellado contra el aire. Es lo que hacemos en nuestra instalación en triple barrera.

Refuerzo de acero

Los perfiles de PVC llevan dentro un refuerzo metálico. ASEFAVE explica que los perfiles «constan de una cámara interna donde se aloja comúnmente un refuerzo de acero con el fin de mejorar sus prestaciones estructurales»^[1].

El resto del perfil está dividido en cámaras, espacios huecos que Kömmerling describe como diseñados «para conseguir un mayor aislamiento térmico y acústico»^[4]. En el 76 MD Xtrem, el refuerzo es de acero zincado de alta inercia y, según su ficha, permite aumentar la rigidez del sistema^[5]. Tienes el resto de datos del perfil en los sistemas Kömmerling.

Perfil separador

En un doble o triple acristalamiento, las láminas de vidrio se mantienen a la distancia justa gracias al perfil separador, también llamado intercalario o espaciador. Es el marco fino que se ve en el borde del vidrio, por dentro. El IDAE lo incluye en su definición del vidrio aislante, cuyas láminas van separadas por «uno o más espaciadores»^[6].

Puede ser metálico o de tipo warm edge (borde cálido), de materiales que conducen menos el calor. Saint-Gobain, por ejemplo, fabrica su Climalit Oraé con una «cámara formada por perfil intercalario warm-edge y argón»^[8]. Si ves agua en el borde del vidrio por las mañanas, tienes las causas en condensación en las ventanas.

Gas argón

La cámara que queda entre dos vidrios puede ir llena de aire o de un gas más aislante. Según el IDAE, las cámaras «pueden ser de aire o gas (Argón o Kriptón) que mejora las prestaciones térmicas»^[6].

Pero el gas no hace milagros por sí solo. Kömmerling lo dice claro: «Por sí solo, el gas argón no será nuestra solución, sino que debemos tratar de combinarlo con vidrios que incluyan tratamiento bajo emisivo, control solar, etc.»^[9]. Lo explicamos a fondo en qué es el gas argón.

Láminas para el vidrio

Las láminas o films son adhesivos que se pegan sobre un vidrio que ya está puesto: de control solar, para dar intimidad (efecto esmerilado) o para que el vidrio no se desprenda en trozos si se rompe. Son una solución para un vidrio que no quieres cambiar, no una parte de la ventana.

Si vas a cambiar la ventana, suele ser mejor elegir desde el principio el vidrio adecuado: bajo emisivo o de control solar para el calor, laminado para la seguridad^[6], o translúcido para la intimidad. Así la prestación va dentro de la unidad de vidrio y no se despega con los años.

En resumen: qué mirar en cada parte

Una ventana es mucho más que un vidrio en un marco. Es un conjunto de piezas que trabajan juntas para dar seguridad, confort y ahorro, y cuando una falla, se nota en toda la ventana. Conocer sus partes te ayuda a elegir bien una ventana nueva y a cuidar la que ya tienes.

Si quieres saber cuánto cuesta cambiarlas, tienes los precios en el precio de las ventanas de PVC, o pídenos un presupuesto sin compromiso.

Equipo técnico de Tu Ventana Madrid

Lo redacta y lo revisa el equipo que mide, fabrica e instala las ventanas de Tu Ventana Madrid, de la red oficial Kömmerling. Cada dato enlaza a su fuente.

Revisión técnica: 17 de septiembre de 2026. Nombres y definiciones contra el Manual de producto de ventanas de ASEFAVE (2021), que sigue la norma UNE-EN 12519, y el Diccionario de la lengua española; vierteaguas y sellado contra el DB-HS del CTE; vidrio y gas contra la guía del IDAE de 2019; perfil, juntas, galce y refuerzo contra la ficha técnica del Kömmerling 76 MD Xtrem.

¿Has visto un dato desactualizado? Escríbenos a info@tuventanamadrid.es.